Kaksi eri legendaa selittää yhden kuuluisan nimen-ja paljastaa, kuinka teemuisto voi kuulua useammalle yhteisölle.
Kuvan lähde: Wikimedia Commons – Tieguanyin-tee
Tarina
Virallinen Anxi-tili tallentaa "Wei-version". Teenviljelijän Wei Yinin kerrottiin näkeneen unta epätavallisesta kasvista kallionraon lähellä, löytänyt sen seuraavana aamuna ja viljeleneen sitä rauta-astiassa. Koska Guanyin ilmestyi unessa ja tee oli yhdistetty rautaan, ehdotettiin nimeksi Tieguanyin.
"Wang-versio" kertoo tutkijasta Wang Shirangista, joka löysi ja viljeli epätavallista teepuuta. Siitä valmistettu tee päätyi lopulta keisarilliseen hoviin, missä Qianlongin keisari oletettavasti antoi sille nimen sen raudan-kuin raskauden ja Guanyin{2}}kauneuden vuoksi.
Mitä lähteet meille kertovat
Miksi tarinalla on edelleen merkitystä
Wein tarina korostaa omistautumista, löytöä ja kärsivällistä viljelyä. Wangin tarina korostaa stipendiä, esittelyä ja keisarillista tunnustusta. Yhdessä he selittävät, miksi tuotteessa on sekä pyhiä että kaupallisia assosiaatioita.
Ostajille nimi tarvitsee edelleen käytännön tukea: varmennettu alkuperä, kupin laatu ja tasainen toimitus.
Kuvan lähde: HOUTU TEA julkinen kuvakirjasto
